En la fiesta de inauguración de la casa, el hijo de mi mejor amiga de repente llamó a mi esposo “papá” y corrió a abrazarlo. Toda la sala quedó en silencio. Y yo…

Soy Naina, tengo 33 años, estoy casada con Arjun y tenemos una pequeña hija. A los ojos de todos éramos la familia ideal en Bandra: un esposo exitoso, una esposa serena, una hija obediente. Hasta la fiesta de inauguración de la casa, yo confiaba plenamente en esa felicidad.

Ese día, mi familia fue invitada por Priya, mi mejor amiga de la universidad, a su nuevo departamento en Hiranandani, Powai (Mumbai). Priya llevaba muchos años siendo madre soltera y criando a su hijo Vihaan. El apartamento recién se había terminado, los amigos llegaban a felicitarla, y en el thali de la ceremonia aún se sentía el aroma de las caléndulas y el ghee.

El ambiente estaba animado, hasta que de repente Vihaan corrió hacia Arjun, lo abrazó fuertemente del cuello y gritó:
—“¡Papá!”

Toda la sala enmudeció. La risa se detuvo. Todas las miradas se clavaron en nosotros tres.

Me quedé helada. Arjun se detuvo en seco, su rostro se puso pálido. Priya, con una sonrisa extraña, apartó rápidamente a Vihaan:
“Los niños a veces se confunden y llaman papá a cualquiera…”

Pero los ojos de Vihaan eran claros. Llamaba a Arjun “papá” con la naturalidad de quien lo había dicho cientos de veces. Sentí que el pecho se me encogía.

La fiesta terminó de forma incómoda. De regreso a Bandra, permanecí en silencio; Arjun conducía e intentaba bromear:
“No pienses demasiado, los niños a todos les dicen papá.”

¿Pero por qué solo a él?

Él esquivaba mis preguntas. En los días siguientes, lo vi enviar mensajes a medianoche y luego borrarlos. Varias veces dijo: “Tengo que ir a Andheri por un viaje de negocios”, y desaparecía misteriosamente. El miedo crecía: ¿qué estaban haciendo Priya y Arjun a mis espaldas? ¿Vihaan… era su hijo?

Una tarde, Arjun dijo que iba a la oficina; yo lo seguí en silencio.

En lugar de dirigirse hacia BKC, dobló hacia la calle de Powai. Me escondí detrás de la reja. Priya abrió la puerta sonriendo; Vihaan corrió a abrazar a Arjun. Él levantó al niño y, como algo natural, le dio un beso en la mejilla.

Un cuchillo frío atravesó mi corazón. Todo estaba claro.

Esa noche, lo esperé en casa y puse sobre la mesa la foto que acababa de tomar.

—“Dime, ¿Vihaan es tu hijo?”

Arjun bajó la cabeza y, tras un largo silencio, suspiró:
—“Sí. Es mi hijo… con Priya. Pasó antes de casarme contigo.”

Balbuceé, tambaleándome:
—“¿Me mentiste todos estos años?”

—“Perdóname. Cuando Priya quedó embarazada, ya habíamos roto, pero ella lo ocultó. Más tarde, cuando me casé contigo, me dijo la verdad. No… no sabía qué hacer.

Intenté llevar dos vidas: ser tu esposo y, en secreto, también ser padre.”

Mi suegra, Savita, al enterarse, defendió a su hijo:
—“Al fin y al cabo, Vihaan es de nuestra sangre, deberías ser generosa.”

—“¿Cómo se puede ser generosa después de tanto engaño?” —grité.

Priya apareció llorando:
—“Naina, perdóname. Solo quería que mi hijo tuviera un padre. Nunca quise destruir tu familia…”

—“Pero la verdad es que mi familia ya está destruida.”

Presenté una demanda en el Tribunal de Familia de Bandra. Arjun intentó detenerme, prometió acabar con todo, pero yo sabía que esa herida no sanaría.

El día de la audiencia solo dije:
—“Quizá seas un buen padre para Vihaan, pero para mí nunca fuiste un buen esposo.”

Tomé a mi hija y me fui. Meses después, supe que Arjun se había mudado a Powai con Priya y Vihaan. De alguna manera, formaron una familia.

En cuanto a mí, volqué todo mi amor en mi hija.

Hay verdades crueles que desgarran el corazón, pero es mejor enfrentarlas que vivir siempre en la ilusión. Y a veces, perder a un traidor es la única forma de encontrar tu libertad.

En medio del ajetreo de Mumbai, comencé de nuevo: un cuarto pequeño, unas macetas floreciendo en el balcón, y un corazón que ya no estaba dividido por mentiras.