Anciana expulsada de una tienda exclusiva; un policía interviene para hacer justicia
VENDEDORA EXPULSA A UNA ABUELA POBRE DE UNA TIENDA DE LUJO — PERO UN POLICÍA LA DEVUELVE MÁS TARDE
Mildred no tenía mucho dinero, vivía solo de su pensión, pero quería comprarle a su nieta Clara un vestido para el baile de graduación. Cuando llamó a Clara para hablar sobre la fiesta, se llevó una sorpresa.
—Abuela, no me importa el baile —dijo Clara—. Solo quiero quedarme en casa con mamá y tal vez ver muchas películas antiguas.
—Pero, cariño, es una noche única en la vida —respondió Mildred, recordando cómo aquel baile con el abuelo de Clara le cambió la vida.
—Lo sé, abuela, pero ni siquiera tengo pareja para el baile. Y además, los vestidos son carísimos. No vale la pena.
Mildred supo que Clara no estaba desinteresada; solo evitaba el tema porque no podían permitirse un vestido. Esa noche, revisó los ahorros que había guardado para su funeral y tomó una decisión: Clara merecía ir al baile con un vestido hermoso.
Al día siguiente, Mildred se vistió con su mejor ropa y fue al centro comercial más elegante. Entró en una boutique brillante y admiró los vestidos.
—¡Hola! Soy Beatriz. ¿En qué puedo ayudarla… eh… hoy? —dijo la vendedora, mirándola con desconfianza.
—Busco un vestido para el baile de graduación de mi nieta. Quiero que se sienta como una princesa.
—Nuestros vestidos cuestan varios cientos de dólares y no se alquilan —respondió Beatriz con frialdad.
—Lo sé. ¿Podría mostrarme los modelos más populares?
—Si busca algo económico, tal vez debería probar en Target. Esta tienda no es para ese tipo de público.
Mildred siguió mirando en silencio.
—Solo voy a echar un vistazo, si no le molesta —dijo con suavidad.
Beatriz cruzó los brazos.
—Para que lo sepa, tenemos cámaras por todos lados. Si está pensando en meter algo en ese bolso viejo…
—¿Cómo? —respondió Mildred, sorprendida.
—Solo le aviso. Ya ha pasado antes.
Humillada, Mildred respondió con voz baja:
—No tengo intención de hacer nada indebido. Pero veo que no soy bienvenida.
Se fue con lágrimas en los ojos.
Afueras del centro comercial, dejó caer su bolso y rompió a llorar. Una voz amable la interrumpió.
—¿Está bien, señora? ¿Puedo ayudarla? —preguntó un joven cadete de policía con ternura. Recogió su cartera y sonrió.
—Oh, gracias, oficial —dijo Mildred.
—Aún soy aprendiz —rió él—. Pero pronto seré un oficial de verdad. ¿Quiere contarme qué pasó?
Y Mildred le contó todo: sobre Clara, sus ahorros y el trato cruel de Beatriz.
La sonrisa del joven desapareció.
—Eso… es inaceptable. Vamos. Volvamos —dijo.
Anciana expulsada de una tienda exclusiva; un policía interviene para hacer justicia
Eleanor Morgan despertó con el conocido dolor en sus articulaciones que, desde hacía diez años, la acompañaba cada mañana.
La luz del sol se filtraba a través de las cortinas gastadas de su modesto apartamento de un dormitorio, bañando con un cálido resplandor la colección de acuarelas que cubrían casi todas las paredes disponibles.
A sus setenta y ocho años, había acumulado toda una vida de obras: paisajes, retratos, naturalezas muertas; cada una, un capítulo de su autobiografía visual.
Se incorporó lentamente, haciendo una mueca mientras sus dedos artríticos protestaban el movimiento.
El reloj digital sobre su mesita marcaba las 7:15 a. m. Otro día más, otra lucha contra el desgaste del cuerpo.
Pero hoy era distinto. Hoy tenía un propósito.
Eleanor caminó hacia la pequeña cocina y puso a hervir el agua para su té matutino.
Mientras esperaba, abrió el gabinete sobre el fregadero y sacó una vieja lata de galletas, decorada con imágenes descoloridas de las tierras altas de Escocia.
En su interior, cuidadosamente ordenado y contado, estaba su «Fondo Sophia»: 275 dólares ahorrados durante seis meses de rigurosa economía, billete a billete, cinco y diez dólares a la vez.
La graduación de su nieta se acercaba y, con ella, la aceptación en la Rhode Island School of Design.
La beca parcial que Sophia había conseguido era un reconocimiento a su talento extraordinario, pero no alcanzaba para comprar los materiales artísticos.
Eleanor conocía demasiado bien lo costosos que podían ser los suministros profesionales y cuánto influía la calidad en el desarrollo del arte.