Le ciel commençait à s’assombrir et une légère bruine couvrait la petite rue où vivait Kwan. C’était un mécanicien de vingt-cinq ans qui avait perdu sa mère à un jeune âge et vivait avec son père frêle. La vie de Kwan n’a jamais été facile, car il a dû assumer l’énorme dette que son père a laissée derrière lui après plusieurs entreprises en faillite.

Le petit atelier de réparation automobile qu’il a ouvert suffisait à peine à aider le père et le fils à survivre, mais il ne pouvait pas rembourser l’énorme dette. Il fut un temps où Kwan voulait quitter sa ville natale pour aller à la ville pour gagner sa vie, mais il ne pouvait pas supporter de quitter son père malade. Dans son cœur, il n’y avait qu’un seul souhait : rembourser toutes les dettes et donner à son père une vie confortable.

1. Un jour de pluie, alors que Kwan était occupé à réparer une vieille voiture, il a reçu un appel d’un numéro inconnu. À l’autre bout du fil se trouvait la voix d’une femme âgée mais forte. Kwan, je suis Mme Than.

J’ai quelque chose d’important à discuter avec vous. Retrouvez-moi au café Min Chau à sept heures ce soir. Kwan était stupéfait.

Il n’avait jamais entendu parler de ce nom auparavant. Comment le connaissait-elle ? Et plus important encore, pourquoi voulait-elle le rencontrer ? Bien qu’il soit un peu hésitant, la curiosité a décidé Kwan à aller au café. Quand il est arrivé, il n’a pas pu s’empêcher d’être surpris.

Devant lui se trouvait une femme de soixante-quatorze ans. Ses cheveux soigneusement attachés sur son visage, pleins des traits rugueux de quelqu’un qui avait travaillé dans le monde des affaires. Elle portait une robe élégante, des bijoux simples mais luxueux.

Mme Than regarda Kwan, lui adressa un léger sourire et entra droit au but. Voulez-vous rembourser la dette de votre père ? Voulez-vous changer de vie ? Kwan fronça les sourcils, le doute s’élevant dans son cœur. Comment était-elle au courant de sa situation ? Et pourquoi s’en souciait-elle ? Qui était-elle ? Comment me connaissait-elle ? Kwan parlait lentement mais visiblement méfiant.

Mme Than sirota doucement son thé, les yeux brillants de mystère. J’ai mes façons. L’important, c’est que je puisse vous aider à vous sortir de l’endettement, mais vous devez accepter une condition.

Kwan serra le poing, son intuition lui disant que quelque chose n’allait pas. Quelles conditions, demanda-t-il d’une voix pleine de prudence. Mme Than regarda droit dans les yeux de Kwan, prononçant lentement chaque mot.

Je veux que tu m’épouses, juste sur le papier. J’ai besoin d’un mari légal. Kwan était tellement surpris qu’il a failli laisser tomber sa tasse de café.

Tu plaisantes? Je suis juste assez vieux pour être ton petit-fils. Mais Mme Than resta calme. Je ne plaisante pas.

J’ai besoin d’un jeune mari sans attache, et vous êtes le meilleur choix. Je n’ai pas besoin d’amour ou de soins. J’ai juste besoin d’un mariage légal pour atteindre un objectif personnel.

Tu as juste besoin d’être mon mari. Ne vivre avec moi que de nom jusqu’à ma mort. En retour, je paierai la dette de ton père.

Prenez soin de votre avenir. Et quand je mourrai, mes biens vous appartiendront. L’offre était trop étrange.

Kwan n’était pas un homme cupide, mais il savait que c’était la seule chance de libérer son père de ses dettes. Mais en même temps, il y avait quelque chose dans les paroles de Mme Than en qui il ne pouvait pas avoir entièrement confiance. S’agit-il simplement d’un mariage légal, ou y a-t-il un secret derrière cela, après une nuit à réfléchir que Kwan ne pouvait toujours pas prendre de décision ? Dans son esprit, les questions se répétaient sans cesse.

Pourquoi Mme Than l’a-t-elle choisi ? Voulait-elle vraiment un mariage légal, ou y avait-il autre chose ? Mais en pensant à son père, qui vivait dans la misère à cause des dettes, Kwan n’avait pas d’autre choix. Le lendemain matin, il a décroché le téléphone et a appelé Mme Than. Es-tu sûr de payer toutes les dettes pour moi et mon père ? À l’autre bout du fil, Mme Than a gardé sa voix calme sans aucune hésitation.

Je ne romps jamais une promesse dès que, nous signons l’acte de mariage, toutes vos dettes disparaîtront. Et ce n’est pas tout, je m’inquiète aussi pour votre avenir. Ces mots sont comme une épée à double tranchant, à la fois attrayante et effrayante.

Finalement, le soldat serra les dents et essaya d’ignorer les doutes dans son cœur. D’accord, j’étais d’accord. Quelques jours plus tard, le mariage le plus étrange de la région a eu lieu.

Il n’y avait pas de grande fête, pas de grand rassemblement de parents, juste une simple cérémonie à la villa de Mme Than. Les participants n’étaient que quelques-uns de ses confidents, quelques-uns de ses amis militaires et certaines des femmes de ménage. Dès que la nouvelle de ce mariage se répandit, le village commença à bavarder.

Le gars qui a épousé Mme Than est si riche, ce doit être à cause de l’argent. Elle a plus de soixante-dix ans, et il n’en a que vingt-cinq. C’est étrange.

Il a dû accepter de se marier pour rembourser la dette de son père. Les rumeurs et les commérages semblaient être partout. Certains riaient, d’autres avaient pitié, mais l’armée les ignorait tous.

Pour lui, ce mariage n’était pas une question d’amour, mais simplement d’échange. Il a échangé sa liberté pour sauver son père. Après la cérémonie, lorsque tout le monde est progressivement parti, Mme Than s’est tournée vers Kwan, lui donnant un sourire significatif.

Il n’avait pas besoin de montrer son mécontentement. Vivez simplement ici, et vous comprendrez mon véritable but. Cette phrase mit Kwan mal à l’aise.

Même s’il avait accepté ce mariage, il n’arrivait pas à dissiper le sentiment d’insécurité qui grandissait dans son cœur. Dès le lendemain matin, Kwan a officiellement emménagé dans la maison miteuse de Mme Than dans un quartier pauvre. Il entra maintenant dans un grand endroit splendide, entièrement meublé, comme dans un film.

Son premier sentiment n’était pas l’excitation, mais la résistance. La villa était si grande, mais elle était extrêmement calme, sans les rires chaleureux d’une famille, sans l’agitation d’une maison normale. Kwan remarqua qu’il n’y avait que trois serviteurs dans la villa, mais ils étaient extrêmement silencieux.

Ils n’apparaissaient que lorsqu’il y avait du travail à faire, puis disparaissaient tranquillement. Mme Than n’était pas plus amicale. Même s’ils étaient légalement mariés, elle a toujours gardé une certaine distance.

Ils ne se rencontraient qu’à l’heure des repas, tandis que Mme Than passait la plupart de son temps dans son bureau ou dans un endroit inconnu de son mari. Un soir, alors qu’ils mangeaient ensemble, Kwan a décidé de prendre la parole. Madame Than, pourquoi y a-t-il si peu de monde dans cette maison ? Vous n’avez pas d’enfants ou de petits-enfants ? Mme Than posa ses baguettes sur la table et regarda Kwan avec des yeux froids.

Je vis seul. Tous les membres de ma famille sont partis. Vous devez juste faire votre part.

Ne vous inquiétez pas trop. Cette réponse fit frissonner un peu Kwan. Elle a dit que tout le monde dans la famille était parti.

Était-ce une coïncidence, ou y avait-il quelque chose qu’elle cachait pendant trois jours ? Après le mariage, alors que Kwan tâtonnait dans le salon, Mme Than l’appela soudain dans son bureau. Sur la table, il y avait une épaisse pile de documents. Signe ici, dit-elle sévèrement.

Kwan prit les papiers et les regarda. Il s’agissait d’un document relatif à la propriété et à certaines dettes. Immédiatement, il a senti que quelque chose n’allait pas.

Attendez, qu’est-ce que c’est ? Pourquoi est-ce que cela a à voir avec moi ? Mme Than Bin répondit calmement. Vous n’avez pas à vous inquiéter. Il s’agit simplement de tout légaliser.

C’est une condition dès le début. Avez-vous oublié la question de Kwan Tran Tru ? Il n’était pas un expert juridique mais signait un document sans le lire. C’était prudemment dangereux, mais quand il leva les yeux, il vit que ses yeux étaient plus froids que jamais.

C’était comme si elle le testait. C’était comme s’il refusait, les conséquences seraient désastreuses. Une sensation d’étouffement emplissait la pièce.

Kwan soupira. Finalement, il le signa, sans savoir qu’il venait de tomber dans un piège géant. Kwan était assis en silence dans sa chambre, la main agrippée au stylo, le cœur battant.

Il venait de signer les papiers que Mme Than lui avait donnés, mais il se sentait mal à l’aise. Il avait l’impression de venir de vendre son âme au diable. La grande villa était encore étrangement silencieuse.

L’horloge sur le mur faisait tic-tac bruyamment dans l’espace vide. Kwan regarda par la fenêtre. Le ciel était noir de poil plat.

Un vent froid souffla dans la pièce, le faisant frissonner. Le lendemain matin, lorsque les soldats descendirent à la salle à manger, Mme Than était assise là, dégustant lentement une tasse de thé. L’atmosphère entre eux restait aussi froide que d’habitude, mais aujourd’hui Mme Than prit l’initiative de prendre la parole.

Tu as signé les papiers. Tu fais officiellement partie de cette vie maintenant. Profite-en.

Kwan la regarda, surpris. Que voulait-elle dire par là ? Mme Than sourit faiblement, ne répondit pas tout de suite, mais posa la tasse de thé sur la table. Ses yeux le regardèrent droit dans les yeux avec signification.

Tu t’es déjà demandé pourquoi je t’ai choisi parmi des centaines, des milliers de personnes ? Y aurait-il—pourquoi voulais-je que tu sois mon mari ? Cette question mit soudain Kwan mal à l’aise. N’avait-elle pas juste envie de tenir compagnie ? Il demanda de nouveau. Oui, mais pas entièrement.

Elle parla calmement, mais froidement. Kwan sentit un frisson lui parcourir l’échine. Mme Than continua.

Son père était autrefois un homme très bon, mais aussi un homme qui causait beaucoup de souffrances aux autres. Saviez-vous qu’entendre son père Kwan a été surpris ? Que disait-elle ? Mon père, même si son entreprise a fait faillite, n’a jamais fait de mal à personne. Mme Than sourit légèrement, mais ses yeux étaient aussi perçants que des couteaux.

Alors on ne connaît pas toute la vérité. Après cette phrase, elle se leva et quitta la table, laissant Kwan avec une série de questions qui tourbillonnaient dans sa tête. Incapable de supporter ce sentiment d’insécurité cette nuit-là, Kwan décida de parler à la femme de chambre de longue date.

Dans la maison. Il alla voir Mme Than, une femme d’âge moyen, qui semblait douce et discrète. Mme Than, puis-je vous demander quelque chose ? Mme Than hésita un instant, mais hocha tout de même la tête.

Allez-y. Pourquoi y a-t-il si peu de monde dans cette villa ? Et savez-vous quelque chose du passé de Mme Than ? Mme Lan le regarda étrangement, comme si elle réfléchissait à dis-le ou non. Après un moment de silence, elle soupira.

Vous êtes le mari de la propriétaire. Je n’aurais pas dû le dire, mais je vous conseille de quitter cet endroit si vous le pouvez. Pourquoi, Madame Lan, a regardé autour d’elle comme si elle craignait que quelqu’un entende, puis a chuchoté : Saviez-vous que la propriétaire avait une famille heureuse, mais que tout a disparu ? Son mari est mort mystérieusement, son fils a disparu pour des raisons inconnues, et toutes les personnes qui travaillaient ici ne sont pas restées longtemps.

Kwan sentit son cœur se serrer. Que voulait-elle dire ? Ils disparurent. Mme Lan hocha la tête, devenant plus douce.

Je ne sais pas non plus. C’est juste que tous ceux qui entrent dans sa vie n’ont pas une bonne fin. Ces mots ont empêché Kwan de dormir cette nuit-là.

Il commença à se remettre en question. Qui était Mme ? Than vraiment ? Et pourquoi voulait-elle l’épouser ? Il ne pouvait plus le supporter. Le lendemain, Kwan décida de découvrir ce que Mme Than avait dit à propos de son père.

Il retourna dans sa ville natale et rencontra des personnes qui avaient connu son père. Après de nombreuses demandes, un vieil ami de son père, M. Huang, accepta finalement de tout lui raconter. Son père était un homme très intelligent, mais il commit aussi de grandes erreurs.

Quelles erreurs, soupira M. Huang. Il y a de nombreuses années, son père avait un partenariat commercial avec une femme riche, Mme Than. Kwan fut surpris.

Mais à cette époque, Mme Than avait encore un mari et un fils. Ils investirent ensemble dans un grand projet. Mais son père trahit leurs cœurs.

Impossible. Kwan secoua la tête. Qu’a-t-il fait? Il a trompé Mme Than, lui faisant perdre tous ses biens.

À cause de ce choc, son mari s’est suicidé, et son fils a mystérieusement disparu. Le cœur de Kwan battait la chamade. Ce qu’il venait d’entendre était comme un coup dur pour son esprit.

Alors elle m’a épousé par vengeance. M. Huang le regarda avec pitié dans les yeux. Peut-être devrait-il faire attention.

De retour à la villa, il sentit soudain tout autour de lui. Lui devenir effrayant. Il se souvint des papiers que Mme Than lui avait fait signer.

Immédiatement, il a couru dans son bureau et a fouillé dans les documents. Finalement, il trouva les contrats qu’il avait signés, et une vérité horrible apparut devant ses yeux. Ces documents ne concernaient pas seulement les actifs de Mme Than, mais aussi des documents relatifs à l’énorme dette qu’il avait contractée.

Oh mon dieu. Qu’est-ce que c est? s’est exclamé Kwan. Juste à ce moment, la voix de Mme Than retentit derrière lui.

L’a-t-il découvert ? Kwan se retourna, le cœur battant. Mme Than se tenait là, ses yeux n’étaient plus aussi doux qu’auparavant, mais froids et effrayants. Qu’est-ce qu’elle m’a fait ? Mme Than s’approcha en souriant d’un air significatif.

Je n’ai rien fait. C’est juste qu’aujourd’hui, il est officiellement devenu celui qui assume la dette de son père. Se vengeait-elle ? Qu’en pensait-il ? Kwan sentit son monde entier s’effondrer sous ses yeux.

Il avait été entraîné dans un piège parfait, un piège qui avait été tendu pendant plus de trente ans. Kwan avait l’impression que le monde s’effondrait sous ses pieds. Il fixa les papiers sur le tableau, les papiers qu’il avait signés, sans savoir qu’ils étaient le piège que Mme Than avait tendu il y a longtemps.

Il serra les poings, la voix tremblante de colère. Elle m’a menti. Mme Than s’assit calmement sur la chaise, prit une gorgée de thé et le regarda froidement.

Non, je ne vous ai pas menti. J’ai été très clair dès le début. Vous l’avez accepté vous-même, signé tous ces papiers sans vérifier.

Je ne t’ai pas forcé. Kwan avait froid partout. Oui, il l’avait signé sans le regarder.

Il s’était jeté dans son piège. Kwan serra les dents et rassembla le courage de demander. Tout cela n’était donc que pour se venger de mon père ? Tu m’as épousé juste pour me faire subir les conséquences.

Et pour lui, Mme Than sourit faiblement et posa sa tasse de thé sur la table. Non seulement je veux que vous ressentiez ce que j’ai vécu, mais je veux que vous compreniez ce que signifie perdre un œil, ce que signifie être trahi, ce que signifie être acculé sans personne pour vous aider. Votre père a promis de coopérer en affaires avec moi et mon mari, mais il a ensuite brûlé tous les biens de ma famille, nous laissant sans le sou.

Mon mari s’est suicidé de colère et mon fils a quitté le pays sans nouvelles de lui. Je suis passée d’une femme qui avait tout à une perte soudaine. Mme Than plissa les yeux, la voix basse et pleine de ressentiment.

J’ai vécu avec cette haine pendant plus de trente ans, et maintenant je veux que ton père se débarrasse de ce sentiment à travers son fils unique. Ces mots étaient comme un coup de couteau poignardant le cœur du soldat. Il serra les poings.

Il s’est avéré qu’il n’était qu’un pion dans cette vengeance. Kwan tremblait en regardant à nouveau les papiers sur la table. Il lut attentivement chaque ligne, et le sentiment de désespoir monta dans son cœur.

La dette s’élevait à des milliards de. Il était sans voix. Madame, allez-vous vraiment me faire porter toute cette dette ? Elle haussa les épaules.

Je ne t’ai pas forcé à faire quoi que ce soit. C’est noir sur blanc que vous l’avez signé. Maintenant, vous ne pouvez vous en vouloir qu’à vous-même.

Kwan s’assit désespéré. Il s’est souvenu de l’époque de la pauvreté. Il s’est souvenu de son rêve de changer de vie.

Souvenez-vous de l’espoir lorsque vous avez signé. Ce mariage. Et maintenant, tout cela n’est qu’un cauchemar.

Vous pouvez prendre tous mes biens, mais je ne vous laisserai pas ruiner ma vie. L’armée était proche. Mme Than se mit à rire.

Vous pensez que j’ai besoin de votre propriété ? J’ai tout ce que je veux. Maintenant, juste de te voir souffrir comme je l’ai fait. Je suis satisfait.

Cette phrase a donné envie à Kwan de devenir fou. Il savait qu’il ne pouvait pas continuer comme ça. Il devait trouver un moyen de sortir de ce piège.

Dans l’obscurité de la nuit, Kwan quitta tranquillement la villa. Il ne pouvait pas rester assis là et attendre d’être détruit. Il devait trouver un moyen de prouver que Mme Than l’avait piégé illégalement.

Le point clé était de savoir si les papiers qu’il avait signés étaient légaux. Il se souvint de Luan, un de ses amis qui étudiait le droit. Si quelqu’un pouvait l’aider à trouver le propriétaire légitime dans cette affaire, c’était Luan.

Kwan s’est immédiatement rendu au cabinet d’avocats de Luan. Luan fronça les sourcils en lui racontant tout, puis parla lentement. On dirait que vous êtes vraiment tombé dans son piège.

Mais d’abord, te souviens-tu de quelque chose d’inhabituel dans les papiers que tu as signés ? Pensa Kwan en silence, puis se souvint soudain. C’est juste. Certains journaux montraient des signes de modification.

Quand j’ai signé, il y avait des termes qui n’étaient pas du tout mentionnés. Luan hocha la tête. C’est le point clé.

If you have proof that she changed the contents of the document after you signed it, then you can sue her for fraud. But how can I find the proof, Luan thought for a moment, then said, can you check the surveillance cameras in the villa? If there is a recording of when you signed the document, we can compare it with the current content. Kwan understood that this was his only chance to save Li himself.

That night, he returned to the villa. The house was quiet. Kwan quietly entered Ms. Tan’s office where the computer system stored the camera data.

His hands shook as he opened, the hard drive his heart pounding. He had only one chance to get the evidence. After a while of searching, he found a video recording of himself signing the papers.

He opened the video and the horrifying truth appeared before his eyes. After the soldier signed the papers, Mrs. Tan quietly took out another set of papers to replace the one he had just signed. She was the one who had stolen the papers.

Kwan could not believe his eyes. His hand gripped the mouse tightly, his heart pounding. Just then a cold voice sounded behind him.

I knew you would do this. Pants jerked. Mrs. Tan stood at the door, her eyes cold, her face expressionless.

He tried to stay calm, his voice firm. She had lied to me. I have the evidence in my hand.

You can’t hide from this truth. Mrs. Tan looked at him for a long time. She laughed.

You think you can get rid of me that easily? Those words made Kwan use himself. Mrs. Tan was not afraid at all. On the contrary, she seemed to have prepared for this situation for a long time.

Kwan began to realize that things were not over here. This was only the beginning of a fierce confrontation. The atmosphere in Mrs. Tan’s office became stifling and frightening.

Kwan stood still, his eyes still fixed on the computer screen where the video of Mrs. Tan exchanging the documents, right after he signed, was displayed. Mrs. Tan stood behind him, her eyes cold and calculating. Do you think you can turn the situation around with just this video? She spoke calmly, but there was a clear threat.

She buttoned her pants hoarsely, trying to stay calm. With such clear evidence, do you think I will let it be whether you let it? Be or not is up to you, but remember you are on my territory. Mrs. Tan chuckled.

The army used me. That’s right. This was still her home, and he was all alone.

He needed to leave immediately. Take this video with you before it’s too late. Kwan immediately pulled the USB out of the computer.

He was about to turn around and run away when bang! A hand squeezed his arm. It was Mrs. Tan. She held him tight.

Her eyes were full of power. I advise you not to be foolish. If you walk out of here with that video, I guarantee you won’t.

Be able to escape again. Kwan clenched his fists, trying to force himself out. She couldn’t stop me, but at that moment a figure appeared at the door.

It was Mrs. Tan’s two bodyguards. Kwan was stunned. He didn’t expect her to have everything ready like that.

Hold him back, Mrs. Tan ordered. The two bodyguards rushed towards him. There was no other way.

Kwan stood up, shook off Mrs. Tan’s hand, and ran straight to the window. Damn he rushed out of the room, jumped over the second-floor balcony, fell to the grass below. His head was in excruciating pain, but he couldn’t stop.

Behind him Mrs. Tan shouted, catching him immediately. Two bodyguards rushed down the stairs, chasing him. Kwan ran headlong towards the villa gate, only a few meters away.

Powder of strong force hit him on the shoulder. Kwan lost his balance and fell to the ground. One of the two bodyguards caught up, grabbed his collar, and pulled him back.

Do you think you can escape from here? The guard was near. Kwan struggled trying to get out, but at that moment stopped a voice rang out, all of them matched. Kwan looked up and saw Luan, his lawyer friend, standing right outside the villa gate, along with the police.

Mrs. Tan appeared on the second-floor desk, looking down at the police, her face showing confusion. A policeman stepped forward, flashing his badge. Mrs. Tan, we have a warrant to search your villa.

We have received evidence of your fraud and deceit. Mrs. Tan turned pale. Luan walked over to Kwan and helped him up.

I knew she wouldn’t leave. You alone, so I called the police before you got here, and guess what the police found fake documents in her financial records. Kwan was happy, but still in disbelief.

He looked at the police. So will she be arrested. The police officer nodded.

The evidence was too clear. Not only was there fraud in the marriage contract, but there were also signs of money laundering. We will investigate further.

Mrs. Tan stood on the work desk, her hands gripping the railing. You can’t do this to me. I spent my whole life building this business.

No one has the right to take it away from me. A policeman stepped forward and said coldly. She built it by deceiving others.

Now it was time for her to pay. Mrs. Tan paled. Finally, she understood.

She had lost. Two policemen entered the villa, handcuffed Ms. Tan, and took her away. Kwan stood still and watched.

There was a strange feeling in his heart. He was neither elated nor happy. He found nothing but emptiness.

After Mrs. Tan was arrested, Kwan had a difficult time. He had to prove that he had nothing to do with her shady dealings, and find a way to clear the debts that had been set up. Thanks to the help of Luan and the police, he was cleared.

The illegally signed documents were cancelled. But what troubled Kwan the most was Mrs. Tan. He couldn’t hate her completely, because she had been a pitiful woman, deceived, betrayed, pushed to the limit.

Perhaps if her had not gone through so much suffering, she would not have become such a person. Kwan decided not to hold grudges in his heart. He just wanted to live a new life clean, and not controlled by greed.

He went back to school and completed his law degree. He no longer wanted to get rich by shortcuts. He wanted to be a useful person, someone who appreciated life.

A year later, when things had calmed down, Kwan received a letter from prison. It was from Mrs. Tan. In the letter, she no longer sounded as cold or resentful as before.

There was only, one sentence lived differently from your father. Kwan held the letter silent for a long time. Finally he folded it and put it in his pocket.

Il savait que ce serait la dernière fois que Mme Tan apparaîtrait de sa vie. Il sortit de la maison sous la lumière du matin, puis continua sa marche. L’histoire de Kwan et Mme Tan n’est pas seulement un mariage calculateur, mais aussi une leçon profonde sur la cupidité, la haine et le chemin vers le pardon.

Le message le plus important de cette histoire est que l’argent ne peut pas acheter le bonheur, et que la haine ne fait que faire souffrir davantage les gens. Même si vous avez tous les biens entre vos mains, si votre cœur est rempli de haine, vous vivrez toujours dans l’obscurité pour toujours. Ne laissez pas les erreurs des autres décider de votre vie.

Kwan aurait pu choisir de continuer à vivre dans la haine, mais il a décidé de lâcher prise et de repartir à zéro. C’est sa bonté et sa volonté forte qui l’ont aidé à trouver la vraie valeur de la vie. Le pardon n’est pas une faiblesse, c’est la libération.

Mme Tan n’a trouvé la vraie paix que lorsqu’elle a compris que la vengeance ne lui apportait pas la paix, mais ne faisait que la perdre elle-même. Chacun de nous a le droit de choisir son propre chemin. Personne ne peut choisir où il est né, mais chacun a le droit de décider comment il vit.

Vis honnêtement, sois gentil et continue à t’efforcer, car cette vie ne se limite pas à ce que nous recevons, mais aussi aux valeurs que nous laissons derrière nous.